График приема граждан
      в Департаменте ЗАГС
      администрации Владимирской
      области.

      Контроль и надзор
      Коррупция













Яндекс.Метрика

О происхождении фамилий.Фамильные образования

 

 


 

 

 

Предлагаемые толкования частей фамилии могут объяснить лишь основные способы образования фамилий. Однако не стоит принимать их за аксиому, ведь из каждого правила есть исключения. Ведь сколько фамилий у русских людей, образованно от оставшихся неизменными, как бы застывшими, имён, прозвищ или их уменьшительно- ласкательных, уничижительных производных. Мотивировка же образования фамилий может быть достаточно индивидуальной и порой разной у однофамильцев. Точную же этимологию фамилии можно установить только при опоре на факты, документы, семейные предания (хотя многие могут быть обманчивы или умышленно изменены), зная при этом точное место возникновения конкретной фамилии.

 

-ов - русский фамильный суффикс, обозначающий отчество или принадлежность, добавляемый к именам, прозвищам, иностранным фамилиям, заканчивающимся на -о, -ой или твёрдую согласную (Попа работник > Попов; Акопян > Акопов; Смирного сын > Смирнов). С ударением на последний слог -ов преимущественно болгарские патронимические фамилии, которые образуют доминирующую модель, являются точными эквивалентами соответствующих русских фамилий, они перешли в русский без изменений и были ассимилированы местным населением. И теперь необходим этимологический или морфологический анализ, если мы хотим установить болгарское происхождение.

 

-ев, -ёв - русский фамильный суффикс, обозначающий отчество или принадлежность, добавляемый к именам, прозвищам, иностранным фамилиям, заканчивающимся на -ь или мягкую согласную, например, -ч или -й (Кореня (Корня) сын > Коренев; Луня сын > Лунёв; Кулича сын > Куличёв; Юрия сын > Юрьев). С ударением на последний слог -ев преимущественно болгарские патронимические фамилии, которые образуют доминирующую модель, являются точными эквивалентами соответствующих русских фамилий, они перешли в русский без изменений и были ассимилированы местным населением. И теперь необходим этимологический или морфологический анализ, если мы хотим установить болгарское происхождение.

 

-ович, -евич - белорусская, реже русская фамильная модель от отчеств, образованных из имён, прозвищ (Петра сын > Петрович; Лебедя сын > Лебедевич).

-овец, -евец, -инец - славянские фамильные модели, образованные от топонимов (географических названий) заканчивающихся на -ов, -ово, -ев, -ево, -ин, -ино (г. Иваново > Ивановец; с. Павлишино > Павлишинец).

 

-ин - русская фамильная модель от прозвищ, иностранных фамилий, топонимов заканчивающихся на -а, -я (Куденя > Куденин; Левша > Левшин; Самара > Самарин); от имён образует отчество (Илья > Ильин; Кузьмы сын > Кузьмин); редко от имени или прозвища матери (Павла > Павлин; Дарья > Дарьин).

 

-инов, -иков - русская фамильная модель, образованная от отчества и означает отчество второй степени (Ивани внук > Иванин сын > Иванинов; Брони внук > Бронин сын > Бронников внук); отчество (Есин сын > Есинов); от топонимов (Москва > Москвинов); от прозвищ, фамилий помещиков, заканчивающихся на -ин путём добавления фамильного суффикса -ов (Северянин > Северянинов).

 

-цев, -цев, -цев - русская фамильная модель, образованная от топонимов (г. Лебедин > Лебединцев, Лебединец; Ростов > Ростовцев); от прозвищ образованных от топонимов с добавлением русского фамильного суффикса -ев (житель д. Рамзай > Рамзаец > Рамзайцев); от фамилий помещиков (Петин холоп > Петинцев).

 

-шин, -кшин - русские фамильные модели, образованные от уменьшительных форм имён, прозвищ, заканчивавшиеся на -ша (Лукши, т.е. Луки сын > Лукшин). Характерны для северо-западных районов России, псковских и новгородских говоров.

 

-ишин, -ихин - андрометронимической фамильная модель, образованной от имени или прозвища матери, которое само является андронимом, то есть производным от имени мужа (муж Ерм > жена Ермиха > Ермишин; муж Паша > жена Пашиха > Пашихин).

 

-щин, -щев - русская фамильная модель, образованная от уменьшительных встарь, а теперь увеличительных форм имён, прозвищ, которым, обычно, отдавали предпочтение священнослужители (Поп Семенище > Семенищев).

 

-ыкин, -ыгин - русские фамильные модели, образованные из древне-русских прозвищ заканчивающихся на -ыка, -ыга (Ярыга > Ярыгин).

 

-итин - русская фамильная модель, характерная для Московского государства XV-XVI вв., образованная от названий городов, и некоторых других топонимов (Кострома > Костромитин); реже застывшее прозвище, образованное от топонимов с ударением на последний слог (проживающий в Москве, близь неё > Москвитин).

 

-итинов - фамильная модель, образованная от прозвищ, заканчивающихся на -итин, характерных для Московского государства XV-XVI вв. (Москвитин > Москвитинов).

 

-ак, -ук, -юк, -чак, -чук - украинская фамильная модель, характерная для западных районов Украины и Белоруссии, образованная от имён, прозвищ, показывающая отчество или принадлежность (Ивана сын > Иванчук; Власа сын > Власюк; Клима сын > Климчак, Климук). На Западной Украине к XIV веку распространенным типом фамильного прозвища стали прозвища с патронимическим суффиксом -ук, -юк. Этот суффикс первоначально означал молодых людей, обычно сыновей, а иногда и учеников мастера.

 

-аков, -уков, -яков - русская фамильная модель, образованная от прозвищ на -ак, -як (Беляка сын > Беляков); от топонимов, областей проживания (Житель побережья Сивы > Сивяк > Сивяков); от украинских фамилий, тюркских имён, прозвищ с добавлением к ним русского фамильного суффикса -ов (Макрчук > Макарчуков; Seijtaq, уменьшительная форма имени Saijid, Саид > Сейтаков).

 

-ко, -хо - обычно, украинские фамильные модели, которые могли образоваться от прозвищ женского рода на -ка, -ха (Зайки сын > Зайко; Галушка > Галушко).

 

-ка, -ха - русские и украинские фамильные модели, произошедшие от украинских на -ко, -хо в приграничных с Украиной районах (Верещако > Верещака); древне-русское застывшее имя предка, прозвище (Чайка).

 

-енко, -енько - украинские фамильные модели образованные от имён, прозвищ, обозначающая отчество, принадлежность (Сидора сын > Сидоренко;). Характерны для восточных районов Украины, Белоруссии.

 

-ченко, -щенко - украинские фамильные модели, которые могли образоваться при образовании отчества второй степени, т.е. из фамилии на -енко (Тимошенко > Тимошченко).

 

-енков, -ёнков, -ков - русские фамильные модели образованные от украинских фамилий на -енко, -ко путём добавления русского фамильного суффикса -ов (Власенко > Власенков; Красько > Краськов). Характерны для южных районов России, граничащих с Украиной, например, у донских казаков.

 

-еня, -ёня - белорусские фамильные модели, означающие застывшую уменьшительную форму от имён, прозвищ (Астахий > Асташеня). Также могут иметь украинское происхождение.

 

-нок, -нак - белорусские фамильные модели, образованные от имён, прозвищ, означающие отчество или принадлежность (Асташеня сын > Асташенок; Бондаря ученик > Бондарёнок). Также характерны для восточных районов Украины.

 

-ич, -ыч - обычно украинские фамильные модели, образованные от имён и прозвищ, означающие отчество или принадлежность (Митри сын > Митрич). Некоторые могут иметь польское происхождение (Paszkiewicz = Пашкевич).

 

-чев, -чов - русские фамильные модели, образованные от отчества и означают отчество второй степени (Ильи внук > Ильича сын > Ильичев), реже от имён, прозвищ (Хныка > Хнычев); могут быть образованны от украинских или польских фамилий на -ыч, -ич, путём добавления русских фамилных суффиксов -ов, -ев (Митрич > Митричев).

 

-вский, -нский - искусственные фамильные модели, принадлежавшие русскому духовенству, и представленные основой фамилии в форме официального церковнославянского, а не общеупотребительного русского языка. Семинарские фамилии, образуются от церковных мужских и женских имен святых, обычно через названия церквей, посвященных им (Сергий > Сергиевский; Анастасия > Анастасиевский) или от мест расположения семинарий, монастырей, их вида и т.д. (Белоцерковский); от названий христианских праздников (Преображение Господне > Преображенский); некоторые фамилии могут быть переведёнными на латынь или греческий язык собственными именами или фамилиями (Надеждин > лат. sperans > Сперанский).

 

-ский, -ской, -цкий, -цкой - славянские фамильные модели образованные от топонимов (географических названий), названий мест (с. Достоево > Достоевский; Владения за болотами > Заболоцкий); от фамилий помещиков (Строганова холоп > Строгановский); или фамилии польского, западно-украинского или западно-белорусского происхождения имеющие ударение на предпоследнем слоге (Лобачевский).

 

-инский, -иньский - русские фамилии, заимствованные из польских, заканчивающихся на -inski (Radzinski > Радзинский).

 

-их, -ых - русские фамильные модели, соответствующие родительному падежу множественного числа, обозначающие принадлежность к клану, роду; из дома, из семьи таких-то (Чьих будете? - Черных). Такие фамилии распространены в центральной России, Северном Заволжье, Сибири.

 

-кат - украинская фамильная модель, соответствующая родительному падежу множественного числа, обозначающие принадлежность к клану, роду; из дома, из семьи таких-то (Грицко > Грицкат).

 

-катов - русская фамильная модель, образованная от украинских фамилий на -ат, соответствующих родительному падежу множественного числа (Грицко > Грицкат > Грицкатов); от имен, прозвищ заканчивающихся на -ат (Скурат > Скуратов).

 

-ец, -ёц - белорусские и украинские застывшие фамилии, образованные от уменьшительных форм имён, прозвищ (Карпец).

 

-ман - украинские застывшие фамилии, образованные от уменьшительных производных форм имён, прозвищ (Лукьян > Лукман); фамилии заимствованные из немецкого, еврейского и некоторых др. языков (Shustermann > Шустерман).

 

-манов - русская фамильная модель, образованная от уменьшительных производных форм имён, прозвищ, иностранных фамилий путём добавления русского фамильного суффикса -ов (Лукман > Лукманов; Fuhrmann > Фурманов) .

 

-ар, -арь - белорусские (-ар) и украинские (-арь) фамильные модели, образованные из прозвищ от названия профессий (Кухар; Дехтярь).

 

-ров, -рев, -рёв - русские фамильные модели, образованные из имён, прозвищ, полученных от названий профессий (Бочкарь > Бочкарёв; Дегтярь > Дегтярёв); от украинских и белорусских фамилий, образованных из прозвищ от названия профессий путём добавления русских фамильных суффиксов -ов, -ев, -ёв (Кухар > Кухаров; Дехтярь > Дехтярёв).

 

-ас, -ась - фамилии от застывших украинских производных форм из имен, прозвищ (Демид > Демидась).

 

-вле-, -вло-, -вли- - некоторые фамилие, содержащие эти суффиксы произошли от форм притяжательных прилагательных, образованных при помощи древне-русского суффикса -ль (Ярославль > принадлежащий Ярославу). Со временем подобные формы перестали восприниматься как притяжательные прилагательные и к ним стали добавлять русские фамильные суффиксы -ов и -ев (Яковлев > Яковль > принадлежащий Якову).


-ш- - наличие этой буквы в фамилиях, скорее всего, признак происхождения фамилии от просторечных образований (Никшин > Никша от Никита; Калачников > Калашников), исключением являются фамилии образованные от топонимов (Шуйский); в фамилиях, имеющих тюркские корни, эта буква является уменьшительно-ласкательным суффиксом (bota - верблюжонок > botas > Боташев).

 

-ай, -ей, -яй - обычно украинские фамильные модели, пришедшие из древне-русского или тюркских языков и образованные от звательных форм глаголов или от имён, прозвищ (Гудзий, Кочубей).

 

-аев, -иев, -еев, -яев, -оев - русские фамильные модели, образованные от звательных форм глаголов, прозвищ, имён заканчивающихся на -ай, -ий, -ей, -яй, -ой с добавлением рисского фамильного суффикса -ев (Митяй ), встречается у русских, мордвы; от тюркских имен и прозвищ, заканчивающихся на гласные (Мирза > Мирзоев).

 

-швили - грузинская фамильная модель, образованная от имён, прозвищ, означающая рождённый, ребёнок (Бараташвили > рождённый Баратом, ребёнок Барата).
-дзе, -ия - грузинские фамильные модели (Шеварнадзе, Берия).

 

-ян - армянские фамильные модели, образованные от имён, прозвищ (Хачика сын > Хачикян).

 

-ньш, -иня - латышские фамильные модели. (Калниньш, Лапиня)

 

-ус, -ис, -ас, -ене, -уте, -ите, -айте - литовские фамильные модели (Орбакайте, Маргулис).

 

 

 

 

Источник: http://roman-voleyrom.narod.ru/index/0-2

 

 

 

 

 


Партнеры

© Отдел ЗАГС Администрации города Владимира
Все права защищены